This is an old thread but still relevant for people searching for coworking management solutions so I will add my 2 cents.
There are many coworking management software available however most of the new and smaller coworking spaces struggle to find the right option since they are expensive and comes bloated with features they might never need. Here is a coworking management software which comes with a free tier for new and smaller coworking spaces and includes all essential features that they need to manage day to day activities.
Here is the link https://www.coworkingnext.com/
Founder, Helix coworking